Ubuntu
inkscape package

Browsing Bosnian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last
246.
Search all shapes
Traži među oblicima
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70
271.
Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)
Traži objekte po sadržaju osobine „ID“ (apsolutno ili delimično poklapanje)
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/dialogs/find.cpp:688 ../src/ui/dialog/find.cpp:61
273.
Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)
Traži objekte po sadržaju osobine „stil“ (apsolutno ili delimično poklapanje)
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/dialogs/find.cpp:689 ../src/ui/dialog/find.cpp:62
300.
Refresh the icons
Osvježi ikonice
Translated by Arne Goetje
301.
_Id
 
Create the label for the object id
_ID
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/dialogs/item-properties.cpp:111 ../src/dialogs/item-properties.cpp:325 ../src/dialogs/item-properties.cpp:434 ../src/dialogs/item-properties.cpp:441
365.
Name by which this document is formally known.
Naziv pod kojim će ovaj dokument biti formalno poznat.
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/rdf.cpp:230
377.
Name of entity responsible for making this document available.
Naziv entiteta koji je odgovoran za objavljivanje ovog dokumenta.
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/rdf.cpp:249
392.
Names of entities responsible for making contributions to the content of this document.
Nazivi entiteta koji su učestvovali na stvaranju sadržaja dokumenta.
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/rdf.cpp:279
395.
Fragment
 
TRANSLATORS: fragment of XML representing the license of the document
Dijelovi
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/rdf.cpp:289
396.
XML fragment for the RDF 'License' section.
XML dijelovi za RDF dio licence.
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/rdf.cpp:290
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin Ciric, Arne Goetje, Dino Ćosić, Dzana Kujan, Esma Galijatovic, Haris Dajic, Maida Karahmetovic, Mirza, Samir Ribić.