Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Malayalam translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1 → 10 of 111 results First • Previous • • Last
1.
URL is %s, Alternative Text is %s
URL %s ആണ്, %s ആണ് പകരമുള്ള വാചകം
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
Shared:
URL %s ആണ്, %s ആണ് പകരമുള്ള പദാവലി
Suggested by Hari Vishnu
Located in ../a11y/image.c:151
12.
A_ddress
വിലാസം
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
Shared:
_വിലാസം
Suggested by Hari Vishnu
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1496
16.
Check _Spelling...
അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന...
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
Shared:
_അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന...
Suggested by Hari Vishnu
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1310
19.
Copy selection to clipboard
തെരഞ്ഞെടുത്തത് ക്ളിപ്പ് ബോര്‍ഡിലേക്ക് പകര്‍ത്തുക
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
Shared:
തെരഞ്ഞെടുത്തത് ക്ലിപ്പ് ബോര്‍ഡിലേക്ക് പകര്‍ത്തുക
Suggested by Hari Vishnu
21.
Cr_ying
 
Translators: :'(
കരയുന്നു
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
Shared:
ക_രയുന്നു
Suggested by Hari Vishnu
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:66
23.
Cut
മുറിക്കുക
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
Shared:
മുറിയ്ക്കുക
Suggested by Hari Vishnu
24.
Cut selection to clipboard
തെരഞ്ഞെടുത്തത് ക്ളിപ്പ് ബോര്‍ഡിലേക്ക് മുറിച്ച് മാറ്റുക
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
Shared:
തെരഞ്ഞെടുത്തത് ക്ലിപ്പ് ബോര്‍ഡിലേക്ക് മുറിച്ച് മാറ്റുക
Suggested by Hari Vishnu
26.
Emoti_con
ഇമോടൈക്കോണ്‍
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
Shared:
വികാരചിഹ്നം
Suggested by Hari Vishnu
28.
Find _Again
അടുത്തത് കണ്ടെത്തുക (_A)
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
Shared:
_അടുത്തത് കണ്ടെത്തുക
Suggested by Hari Vishnu
32.
For_mat
ഫോര്‍മാറ്റ്
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
Shared:
_ഫോര്‍മാറ്റ്
Suggested by Hari Vishnu
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1361
1 → 10 of 111 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, FSF-India, Hari Vishnu, Santhosh Thottingal, Sebastien Bacher.