|
17.
|
|
|
Check spelling of the document
|
|
|
|
בודק את איות המסמך
|
|
Translated by
dolfin
|
|
Reviewed by
dolfin
|
In upstream: |
|
בדוק את איות המסמך
|
|
|
Suggested by
dolfin
|
|
|
|
171.
|
|
|
Background Image File Path
|
|
|
|
תמונת הרקע
|
|
Translated by
dolfin
|
|
Reviewed by
dolfin
|
In upstream: |
|
נתיב תמונת הרקע
|
|
|
Suggested by
dolfin
|
|
|
|
229.
|
|
|
GtkHTML Editor Control
|
|
|
|
בקרת עורך HTML בעבור GNOME
|
|
Translated by
dolfin
|
|
Reviewed by
dolfin
|
In upstream: |
|
בקרת עורך GtkHTML
|
|
|
Suggested by
dolfin
|
|
|
|
234.
|
|
|
<b>Background</b>
|
|
|
|
רקע
|
|
Translated by
dolfin
|
|
Reviewed by
dolfin
|
In upstream: |
|
<b>רקע</b>
|
|
|
Suggested by
dolfin
|
|
|
|
252.
|
|
|
Hea_der style
|
|
|
|
כותרת 6
|
|
Translated by
dolfin
|
|
Reviewed by
dolfin
|
In upstream: |
|
סגנון _כותרת
|
|
|
Suggested by
dolfin
|
|
|
|
283.
|
|
|
px
|
|
|
|
px
|
|
Translated by
dolfin
|
Shared: |
|
פיקסלים
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:91
|
|
314.
|
|
|
Rule Style...
|
|
|
|
חוק...
|
|
Translated by
dolfin
|
|
Reviewed by
dolfin
|
In upstream: |
|
סגנון קו...
|
|
|
Suggested by
dolfin
|
|
|
|
315.
|
|
|
Image Style...
|
|
|
|
תמונה...
|
|
Translated by
dolfin
|
|
Reviewed by
dolfin
|
In upstream: |
|
סגנון תמונה...
|
|
|
Suggested by
dolfin
|
|
|
|
317.
|
|
|
Table Style...
|
|
|
|
טבלה...
|
|
Translated by
dolfin
|
|
Reviewed by
dolfin
|
In upstream: |
|
סגנון טבלה...
|
|
|
Suggested by
dolfin
|
|
|
|
318.
|
|
|
Page Style...
|
|
|
|
עמוד...
|
|
Translated by
dolfin
|
|
Reviewed by
dolfin
|
In upstream: |
|
סגנון עמוד...
|
|
|
Suggested by
dolfin
|
|
|