Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 46 results First • Previous • • Last
1.
URL is %s, Alternative Text is %s
El URL es %s, el texto alternativo es %s
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
La URL es %s, el texto alternativo es %s
Suggested by Jorge González
Located in ../a11y/image.c:151
2.
URL is %s
El URL es %s
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
La URL es %s
Suggested by Jorge González
Located in ../a11y/image.c:153
32.
For_mat
For_mato
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Jorge González
In upstream:
_Formato
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1361
43.
Insert HTML file into document...
Insertar un archivo HTML en el documento...
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Jorge González
In upstream:
Inserta un archivo HTML en el documento…
Suggested by Jorge González
Shared:
Insertar un archivo HTML en el documento…
Suggested by Jorge González
44.
Insert HTML link into document...
Insertar un enlace HTML en el documento...
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Jorge González
In upstream:
Inserta un enlace HTML en el documento…
Suggested by Jorge González
Shared:
Insertar un enlace HTML en el documento…
Suggested by Jorge González
45.
Insert HTML template into document...
Insertar plantilla HTML en el documento...
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Jorge González
In upstream:
Inserta plantilla HTML en el documento…
Suggested by Jorge González
Shared:
Insertar plantilla HTML en el documento…
Suggested by Jorge González
56.
Insert image into document...
Insertar una imagen en el documento...
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Jorge González
In upstream:
Insertar una imagen en el documento…
Suggested by Jorge González
59.
Insert rule into document...
Insertar una regla en el documento...
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Jorge González
In upstream:
Insertar una regla en el documento…
Suggested by Fco. Javier Serrador
61.
Insert table into document...
Insertar una tabla en el documento...
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Jorge González
In upstream:
Insertar una tabla en el documento…
Suggested by Fco. Javier Serrador
62.
Insert text file into document...
Insertar un archivo de texto en el documento...
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Jorge González
In upstream:
Insertar un archivo de texto en el documento…
Suggested by Jorge González
1 → 10 of 46 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Evan R. Murphy, Fco. Javier Serrador, Fernando Muñoz, Jorge González, Jorge González, Paco Molinero.