Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 40 results First • Previous • • Last
16.
Check _Spelling...
_Rechtschreibprüfung...
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Hendrik Brandt
In upstream:
_Rechtschreibprüfung …
Suggested by Hendrik Richter
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1310
41.
Insert Crying emoticon into document...
Ein weinendes Smiley in das Dokument einfügen...
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Hendrik Brandt
In upstream:
Ein weinendes Smiley in das Dokument einfügen …
Suggested by Hendrik Richter
42.
Insert Frown emoticon into document...
Ein trauriges Smiley in das Dokument einfügen...
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Hendrik Brandt
In upstream:
Ein trauriges Smiley in das Dokument einfügen …
Suggested by Hendrik Richter
43.
Insert HTML file into document...
Eine HTML-Datei in das Dokument einfügen...
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Hendrik Brandt
In upstream:
Eine HTML-Datei in das Dokument einfügen …
Suggested by Hendrik Richter
44.
Insert HTML link into document...
Einen HTML-Link in das Dokument einfügen...
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Hendrik Brandt
In upstream:
Einen HTML-Link in das Dokument einfügen …
Suggested by Hendrik Richter
45.
Insert HTML template into document...
Eine HTML-Vorlage in das Dokument einfügen...
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Hendrik Brandt
In upstream:
Eine HTML-Vorlage in das Dokument einfügen …
Suggested by Hendrik Richter
46.
Insert Indifferent emoticon into document...
Ein gleichgültiges Smiley in das Dokument einfügen...
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Hendrik Brandt
In upstream:
Ein gleichgültiges Smiley in das Dokument einfügen …
Suggested by Hendrik Richter
47.
Insert Laughing emoticon into document...
Ein lachendes Smiley in das Dokument einfügen...
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Hendrik Brandt
In upstream:
Ein lachendes Smiley in das Dokument einfügen …
Suggested by Hendrik Richter
48.
Insert Oh no! emoticon into document...
Ein Oh nein!-Smiley in das Dokument einfügen...
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Hendrik Brandt
In upstream:
Ein Oh nein!-Smiley in das Dokument einfügen …
Suggested by Hendrik Richter
49.
Insert Sick emoticon into document...
Ein Übel-Smiley in das Dokument einfügen...
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Hendrik Brandt
In upstream:
Ein Übel-Smiley in das Dokument einfügen …
Suggested by Hendrik Richter
1 → 10 of 40 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, Babak Manssouri, Hendrik Brandt, Hendrik Richter, Janek, Sebastien Bacher, Wolfgang Stöggl.