|
|
3.
|
|
|
Program class as used by the window manager
|
|
|
Description of --class=CLASS in --help output
|
|
|
|
|
คลาสของโปรแกรมที่ใช้อ้างโดยตัวจัดการหน้าต่าง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
คลาสของโปรแกรมที่ใช้อ้างโดยโปรแกรมจัดการหน้าต่าง
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:126
|
|
|
71.
|
|
|
Image header corrupt
|
|
|
|
|
หัวแฟ้มของรูปเสีย
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:147
|
|
|
77.
|
|
|
Invalid header in animation
|
|
|
|
|
หัวข้อมูลของภาพเคลื่อนไหวเสีย
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
ข้อมูลส่วนหัวของภาพเคลื่อนไหวเสีย
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:348 gdk-pixbuf/io-ani.c:406 gdk-pixbuf/io-ani.c:432
gdk-pixbuf/io-ani.c:455 gdk-pixbuf/io-ani.c:482 gdk-pixbuf/io-ani.c:569
|
|
|
105.
|
|
|
Invalid header in icon
|
|
|
|
|
หัวข้อมูลไอคอนเสีย
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
ข้อมูลส่วนหัวของไอคอนเสีย
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:211 gdk-pixbuf/io-ico.c:225 gdk-pixbuf/io-ico.c:277
gdk-pixbuf/io-ico.c:290 gdk-pixbuf/io-ico.c:359
|
|
|
123.
|
|
|
Couldn't allocate memory for header
|
|
|
|
|
หน่วยความจำไม่พอสำหรับหัวข้อมูล
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-pcx.c:187
|
|
|
150.
|
|
|
PNM loader expected to find an integer, but didn't
|
|
|
|
|
ตัวโหลด PNM ควรจะเจอเลขจำนวนเต็มตัวหนึ่ง แต่ไม่เจอ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
ตัวโหลด PNM ควรจะพบเลขจำนวนเต็มตัวหนึ่ง แต่ไม่พบ
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-pnm.c:250
|
|
|
165.
|
|
|
RAS image has bogus header data
|
|
|
|
|
รูป RAS มีหัวข้อมูลไม่ถูกต้อง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
รูป RAS มีข้อมูลส่วนหัวไม่ถูกต้อง
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ras.c:126
|
|
|
179.
|
|
|
TGA image has invalid dimensions
|
|
|
|
|
รูป TGA มีมิติที่ไม่ถูกต้อง
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-tga.c:767
|
|
|
206.
|
|
|
No XPM header found
|
|
|
|
|
ไม่พบหัวข้อมูล XPM
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
ไม่พบข้อมูลส่วนหัว XPM
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-xpm.c:468
|
|
|
255.
|
|
|
The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.
|
|
|
|
|
สีเก่าที่เลือกไว้ แสดงไว้เทียบกับสีที่จะเลือกใหม่ คุณสามารถลากสีนี้ไปใช้ในจานสี
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
สีเก่าที่เลือกไว้ แสดงไว้เพื่อเทียบกับสีที่จะเลือกใหม่ คุณสามารถลากสีนี้ไปใช้ในจานสีได้ หรือเลือกสีนี้เป็นสีปัจจุบันโดยลากไปยังแถบสีข้างๆ นี้ก็ได้
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:976
|
