Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Telugu translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtk20”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last
290.
The folder could not be created
(no translation yet)
In upstream:
సంచయం సృష్టించబడలేదు
Suggested by Krishna Babu K
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:1089
302.
Could not add a bookmark for '%s' because it is an invalid path name.
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:3532
312.
Could not select file '%s' because it is an invalid path name.
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4281
336.
Could not mount %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
In upstream:
%s:ని ఎంచుకొనలేకపోయాము
%s
Suggested by Prajasakti Localisation Team
Shared:
%s ను మౌంట్ చేయలేకపోయింది
Suggested by Krishna Babu K
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:10151
373.
Could not get a stock icon for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
374.
Could not obtain root folder
(no translation yet)
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
In upstream:
%sసంచిని సృష్టించలేకపోయాం:
%s
Suggested by Prajasakti Localisation Team
Shared:
రూట్ సంచయాన్ని పొందలేకపోయాము
Suggested by Krishna Babu K
Located in gtk/gtkfilesystemmodel.c:700
376.
Error getting information for '%s': %s
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilesystemunix.c:961 gtk/gtkfilesystemunix.c:1209 gtk/gtkfilesystemunix.c:2197 gtk/gtkfilesystemunix.c:2237 gtk/gtkfilesystemwin32.c:2305 gtk/gtkfilesystemwin32.c:2355
380.
Bookmark saving failed: %s
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilesystemunix.c:1879 gtk/gtkfilesystemwin32.c:1985
383.
Path is not a folder: '%s'
(no translation yet)
384.
Network Drive (%s)
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilesystemwin32.c:1352
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి), Sunil Mohan Adapa, వీవెన్.