|
|
430.
|
|
|
default:LTR
|
|
|
Translate to default:RTL if you want your widgets
* to be RTL, otherwise translate to default:LTR.
* Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
* it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
|
|
|
|
|
default:LTR
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
| In upstream: |
|
ප්රකෘතිය:LTR
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmain.c:702
|
|
|
560.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
අවලංගු කරන්න (_C)
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
| In upstream: |
|
අහෝසි (_C)
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkstock.c:300
|
|
|
564.
|
|
|
C_onnect
|
|
|
|
|
සම්බන්ධ කරන්න (_o)
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
| In upstream: |
|
සම්බන්ධ (_o)
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkstock.c:304
|
|
|
623.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
|
නැවත ප්රාණවත් කරන්න (_R)
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
| In upstream: |
|
ප්රබෝධ කරීම (_R)
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkstock.c:385
|
|
|
624.
|
|
|
_Revert
|
|
|
|
|
ප්රතිවර්තනය (_R)
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
| In upstream: |
|
පෙර තත්වයට පත් කිරීම (_R)
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkstock.c:387
|
