|
|
7.
|
|
|
X display to use
|
|
|
Description of --display=DISPLAY in --help output
|
|
|
|
|
कोष दाखवा
|
|
Translated by
Jitendra Shah
|
|
Reviewed by
RahulB
|
| In upstream: |
|
वापरावयाचे X प्रदर्शन
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
|
gtk/gtkcellrenderer.c:114 |
|
Located in
gdk/gdk.c:132
|
|
|
8.
|
|
|
DISPLAY
|
|
|
Placeholder in --display=DISPLAY in --help output
|
|
|
|
|
IPA
|
|
Translated by
Jitendra Shah
|
|
Reviewed by
RahulB
|
| In upstream: |
|
DISPLAY
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
|
modules/input/imipa.c:144 |
|
Located in
gdk/gdk.c:133
|
|
|
63.
|
|
|
Insufficient memory to save image to callback
|
|
|
|
|
XBM प्रतिमेची फाइल सुरू करण्यासाठी पुरेशी जागा नाही
|
|
Translated by
Jitendra Shah
|
|
Reviewed by
RahulB
|
| In upstream: |
|
कॉलबॅकसाठी प्रतिमा सुरक्षित करण्यासाठी पुरेशी स्मृती नाही
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/io-xbm.c:293 |
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1735
|
|
|
64.
|
|
|
Failed to open temporary file
|
|
|
|
|
TIFF प्रतिमा उघडण्यात असफल
|
|
Translated by
Jitendra Shah
|
|
Reviewed by
RahulB
|
| In upstream: |
|
तात्कालिक फाइल उघडण्यात असफल
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/io-tiff.c:273 |
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1748
|
|
|
65.
|
|
|
Failed to read from temporary file
|
|
|
|
|
XBM प्रतिमा फाइल सुरु करताना तात्पुरत्या फाइलमध्ये लेखन करतेवेळी असफल
|
|
Translated by
Jitendra Shah
|
|
Reviewed by
RahulB
|
| In upstream: |
|
तात्कालिक फाइलमधून वाचण्यास असफल
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/io-xbm.c:427 |
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1774
|
|
|
68.
|
|
|
Insufficient memory to save image into a buffer
|
|
|
|
|
XBM प्रतिमेची फाइल सुरू करण्यासाठी पुरेशी जागा नाही
|
|
Translated by
Jitendra Shah
|
|
Reviewed by
RahulB
|
| In upstream: |
|
प्रतिमा बफरमध्ये सुरक्षित करण्यासाठी अपुरी स्मृती
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/io-xbm.c:293 |
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2253 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2304
|
|
|
76.
|
|
|
Unsupported animation type
|
|
|
|
|
या प्रकारच्या अक्षरमालिकेचा वापर केला जाऊ शकत नाही
|
|
Translated by
Jitendra Shah
|
|
Reviewed by
RahulB
|
| In upstream: |
|
असमर्थनीय एनिमेशन प्रकार
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/io-ico.c:428 |
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:337
|
|
|
77.
|
|
|
Invalid header in animation
|
|
|
|
|
अक्षरमालिकेतील शिर्षकपट्टी अयोग्य आहे
|
|
Translated by
Jitendra Shah
|
|
Reviewed by
RahulB
|
| In upstream: |
|
एनिमेशनमधील मथळा अयोग्य आहे
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/io-ico.c:303 |
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:348 gdk-pixbuf/io-ani.c:406 gdk-pixbuf/io-ani.c:432
gdk-pixbuf/io-ani.c:455 gdk-pixbuf/io-ani.c:482 gdk-pixbuf/io-ani.c:569
|
|
|
78.
|
|
|
Not enough memory to load animation
|
|
|
|
|
अक्षरमालिका भरण्यासाठी पुरेशी स्मरणशक्ती नाही
|
|
Translated by
Jitendra Shah
|
|
Reviewed by
RahulB
|
| In upstream: |
|
एनिमेशन भारीत करण्यासाठी पुरेशी स्मृती नाही
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/io-ico.c:262 gdk-pixbuf/io-ico.c:318 gdk-pixbuf/io-ico.c:381
gdk-pixbuf/io-ico.c:443 gdk-pixbuf/io-ico.c:460 |
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:358 gdk-pixbuf/io-ani.c:380 gdk-pixbuf/io-ani.c:464
gdk-pixbuf/io-ani.c:491 gdk-pixbuf/io-ani.c:542 gdk-pixbuf/io-ani.c:614
|
|
|
80.
|
|
|
The ANI image format
|
|
|
|
|
प्रतिमेची रचना अनोळखी आहे
|
|
Translated by
Jitendra Shah
|
|
Reviewed by
RahulB
|
| In upstream: |
|
ANI प्रतिमा स्वरूप
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:151 |
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:711
|
