Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtk20”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
18.
keyboard label|Scroll_Lock
Ro_llen
Translated by Hendrik Brandt
Reviewed by Hendrik Richter
In upstream:
Rollen
Suggested by Loïc Minier
Located in gdk/keyname-table.h:3944
31.
keyboard label|Print
Drucken
Translated by Hendrik Brandt
Reviewed by Hendrik Richter
In upstream:
Druck
Suggested by Loïc Minier
Located in gdk/keyname-table.h:3957
49.
keyboard label|KP_Delete
NB_Löschen
Translated by Hendrik Brandt
Reviewed by Hendrik Richter
In upstream:
NB_Entfernen
Suggested by Loïc Minier
Located in gdk/keyname-table.h:3975
50.
keyboard label|Delete
Entfernen
Translated by Hendrik Brandt
Reviewed by Hendrik Richter
In upstream:
Entf
Suggested by Loïc Minier
Located in gdk/keyname-table.h:3976
285.
Other...
Andere...
Translated by Hendrik Brandt
Reviewed by Hendrik Richter
In upstream:
Andere …
Suggested by Hendrik Richter
Located in gtk/gtkfilechooserbutton.c:2011
304.
Rename...
Umbenennen...
Translated by Hendrik Brandt
Reviewed by Hendrik Richter
In upstream:
Umbenennen …
Suggested by Hendrik Richter
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:3739
322.
Create Fo_lder
 
Create Folder
_Ordner anlegen
Translated by Hendrik Brandt
Reviewed by Hendrik Richter
In upstream:
Ordner anle_gen
Suggested by Hendrik Richter
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:5203
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Bauer, Armin Frey, Christian Stöveken, Dominik George, Gert Kulyk, Hendrik Brandt, Hendrik Richter, Keruskerfuerst, Loïc Minier, Mario Blättermann, Patrick T., Uwe L. Korn, seakayone.