Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 36 results
7.
X display to use
Description of --display=DISPLAY in --help output
(no translation yet)
Located in gdk/gdk.c:132
9.
X screen to use
Description of --screen=SCREEN in --help output
(no translation yet)
Located in gdk/gdk.c:135
89.
Failure reading GIF: %s
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-gif.c:222
115.
Error interpreting JPEG image file (%s)
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-jpeg.c:117
167.
unsupported RAS image variation
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-ras.c:156
169.
The Sun raster image format
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-ras.c:545
174.
Cannot allocate new pixbuf
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:347
222.
Make X calls synchronous
Description of --sync in --help output
(no translation yet)
Located in gdk/x11/gdkmain-x11.c:92
245.
calendar:week_start:0
Translate to calendar:week_start:0 if you want Sunday to be the
* first day of the week to calendar:week_start:1 if you want Monday
* to be the first day of the week, and so on.

(no translation yet)
Located in gtk/gtkcalendar.c:796
249.
calendar year format|%Y
Translators: This dictates how the year is displayed in
* gtkcalendar widget.  See strftime() manual for the format.
* Use only ASCII in the translation.
*
* Also look for the msgid "year measurement template|2000".
* Translate that entry to a year with the widest output of this
* msgid.
*
* Don't include the prefix "calendar year format|" in the
* translation. "%Y" is appropriate for most locales.

(no translation yet)
Located in gtk/gtkcalendar.c:2150
110 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Yacob, teferra.