|
|
1.
|
|
|
"Always take this action" checkbox for Autorun
|
|
|
|
|
„Efectuează întotdeauna această acțiune” pentru autolansare
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
„Efectuează întotdeauna această acţiune” pentru autolansare
|
|
|
Suggested by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
"Always take this action" checkbox for iPod Photos
|
|
|
|
|
„Efectuează întotdeauna această acțiune” pentru iPod Photo
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
„Efectuează întotdeauna această acţiune” pentru iPod Photo
|
|
|
Suggested by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
"Always take this action" checkbox for mixed Audio and Data CDs
|
|
|
|
|
„Efectuează întotdeauna această acțiune” pentru discuri cu conținut mixt
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
„Efectuează întotdeauna această acţiune” pentru discuri cu conţinut mixt
|
|
|
Suggested by
Alexandru Szasz
|
| Shared: |
|
"Întotdeauna ia această acţiune" checkbox pentru CD-uri mixte Audio şi Date
|
|
|
Suggested by
Jeanina Ivan
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
"Always take this action" checkbox for photo import from a camera
|
|
|
|
|
„Efectuează întotdeauna această acțiune” pentru importul de fotografii de pe o cameră
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
„Efectuează întotdeauna această acţiune” pentru importul de fotografii de pe o cameră
|
|
|
Suggested by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
"Always take this action" checkbox for photo import from a device
|
|
|
|
|
„Efectuează întotdeauna această acțiune” pentru importul de fotografii de pe un dispozitiv
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
„Efectuează întotdeauna această acţiune” pentru importul de fotografii de pe un dispozitiv
|
|
|
Suggested by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
':' delimited list of paths to check for autoopen files.
|
|
|
|
|
listă pentru căi verificate pentru deschidere automată, delimitată de ':'.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
| In upstream: |
|
listă de căi separate prin „:” unde sunt căutate fişiere care pot fi deschise automat.
|
|
|
Suggested by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:6
|
|
|
8.
|
|
|
Action to take when a camera is plugged in.
|
|
|
|
|
Acțiunea de efectuat la conectarea unei camere digitale.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
Acţiunea de efectuat la conectarea unei camere digitale.
|
|
|
Suggested by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Action to take when a device containing photos is encountered.
|
|
|
|
|
Acțiunea de efectuat la găsirea unui dispozitiv care conține poze.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
Acţiunea de efectuat la găsirea unui dispozitiv care conţine poze.
|
|
|
Suggested by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Action to take when a device contains an autorun program/script.
|
|
|
|
|
Acțiunea de efectuat când un dispozitiv conține un program de autolansare.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
Acţiunea de efectuat când un dispozitiv conţine un program de autolansare.
|
|
|
Suggested by
Alexandru Szasz
|
| Shared: |
|
Acţiunea ce se efectuează atunci când se conectează un dispozitiv ce conţine programe/scrpt-uri cu lansare automată.
|
|
|
Suggested by
Jeanina Ivan
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:10
|
|
|
16.
|
|
|
Autoopen path
|
|
|
|
|
Cale de deschidere automată
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
| In upstream: |
|
Cale pentru deschidere automată
|
|
|
Suggested by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
../gnome-volume-manager.schemas.in.h:16
|
