|
|
10.
|
|
|
<b>Internet service provider data</b>
|
|
|
|
|
<b>Internet 服务提供商数据</b>
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
| Shared: |
|
<b>互联网服务提供商数据</b>
|
|
|
Suggested by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:5
|
|
|
25.
|
|
|
Ethernet interface:
|
|
|
|
|
以太网界面：
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
| In upstream: |
|
Ethernet 接口：
|
|
|
Suggested by
Zhang YANG
|
| Shared: |
|
以太网接口：
|
|
|
Suggested by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:14 ../src/network/ifaces-list.c:335
|
|
|
156.
|
|
|
Could not authenticate
|
|
|
|
|
不能够认证
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
| In upstream: |
|
无法鉴定
|
|
|
Suggested by
Zhang YANG
|
|
|
|
|
174.
|
|
|
Local Zeroconf network (IPv4 LL)
|
|
|
|
|
本地 Zeroconf 网络 (IPv4 LL)
|
|
Translated and reviewed by
Qishuai Liu
|
| In upstream: |
|
本地 Zeroconf 网络(IPv4 LL)
|
|
|
Suggested by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../src/network/connection.c:41
|
|
|
196.
|
|
|
<b>Type:</b> %s <b>Ethernet interface:</b> %s
|
|
|
|
|
<b>类型：</b> %s <b>以太网界面：</b> %s
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
| In upstream: |
|
<b>类型：</b>%s <b>Ethernet 接口：</b>%s
|
|
|
Suggested by
Zhang YANG
|
| Shared: |
|
<b>类型：</b>%s <b>以太网接口：</b>%s
|
|
|
Suggested by
Tao Wei
|
|
|
|
|
394.
|
|
|
Home directory already exists
|
|
|
|
|
家目录已经存在
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
| In upstream: |
|
家目录已存在
|
|
|
Suggested by
Zhang YANG
|
| Shared: |
|
主目录已存在
|
|
|
Suggested by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:433
|
