Ubuntu
gnome-session package

Browsing Welsh translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
19.
Assistive technology support has been requested for this session, but the accessibility registry was not found. Please ensure that the AT-SPI package is installed. Your session has been started without assistive technology support.
(no translation yet)
61.
Exit
(no translation yet)
63.
L_ock Screen
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/logout.c:583
64.
S_witch User
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/logout.c:622
69.
Close your session and return to the login screen.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/logout.c:819
71.
Launch the screensaver and password protect your session.
(no translation yet)
72.
Restart the computer.
(no translation yet)
74.
While hibernating, your computer won't need any power. When started again, all open applications will be restored.
(no translation yet)
75.
Completely turn off the computer.
(no translation yet)
105.
Use dialog boxes for errors
(no translation yet)
Located in ../tools/gnome-session-save.c:69
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bryn Salisbury, Dafydd Harries, David Jones, Llwyd, Rhys Jones, kingmonkey.