Ubuntu
gnome-screensaver package

Browsing Korean translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-screensaver”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
24.
Set this to TRUE to activate the screensaver when the session is idle.
세션이 정지될 때 화면보호기를 시작하려면 이 값을 TRUE로 설정하십시오.
Translated by Young-Ho Cha
Reviewed by Changwoo Ryu
In upstream:
세션이 정지될 때 화면 보호기를 시작하려면 이 값을 참으로 설정하십시오.
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:12
26.
Set this to TRUE to lock the screen when the screensaver goes active.
화면보호기가 켜질 때 화면을 잠그려면 이 값을 TRUE로 설정하십시오.
Translated by Young-Ho Cha
Reviewed by Changwoo Ryu
In upstream:
화면 보호기가 켜질 때 화면을 잠그려면 이 값을 참으로 설정하십시오.
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:14
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu, Young-Ho Cha.