Ubuntu
gnome-screensaver package

Browsing Hebrew translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-screensaver”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
22.
Reason for being away
סיבה לאי-זמינות
Translated by Chickenman
Reviewed by Eli Daian
In upstream:
Reason for being away
Suggested by Launchpad Translations Administrators
36.
The reason for being away from the computer.
סיבה לאי-הזמינות מהמחשב.
Translated and reviewed by Eli Daian
In upstream:
The reason for being away from the computer.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
60.
A pop-art-ish grid of pulsing colors.
רשת פופ-ארטית של פעימות צבע
Translated and reviewed by Hezy Amiel
Shared:
רשת פופ־ארטית של פעימות צבע.
Suggested by Yaron
Located in ../savers/popsquares.desktop.in.in.h:1
148.
You have the Caps Lock key on.
מקש ה-Caps Lock לחוץ.
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Shared:
מקש ה־Caps Lock פעיל.
Suggested by Yaron
Located in ../src/gs-lock-plug.c:326
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beni Gazala, Chickenman, Eli Daian, Hezy Amiel, Mark Krapivner, Omri Strumza, Orr Dvory, Shoshannah Forbes, Yaniv Abir, Yaron, ahik, assaf .