Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Punjabi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
50.
translator-credits
 
Translator credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
In upstream:
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ ਆਲਮਵਾਲਾ
P(unjab) O(pen) S(ource) T(eam)
http://www.satluj.org/
Suggested by A S Alam
Shared:
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ ਆਲਮਵਾਲਾ ੨੦੦੪-੨੦੧੦
P(unjab) O(pen) S(ource) T(eam)
http://www.satluj.com/
Suggested by A S Alam
Located in ../applets/clock/clock.c:3727 ../applets/fish/fish.c:621 ../applets/notification_area/main.c:153 ../applets/wncklet/showdesktop.c:540 ../applets/wncklet/window-list.c:609 ../applets/wncklet/window-menu.c:77 ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:641 ../gnome-panel/panel-context-menu.c:138
250.
GNOME Panel Shell
ਗਨੋਮ ਪੈਨਲ ਸ਼ੈਲ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਗਨੋਮ ਪੈਨਲ ਸ਼ੈੱਲ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
631.
Unknown background type received
ਅਣਜਾਣ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਕਿਸਮ ਪ੍ਰਾਪਤ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਅਣਜਾਣ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਕਿਸਮ ਪ੍ਰਾਪਤ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
634.
The Applet's containing Panel's background color or pixmap
ਐਪਲਿਟ ਪੱਟੀ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦਾ ਰੰਗ ਜਾਂ ਪਿਕਸਮੈਪ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਐਪਲਿਟ ਪੱਟੀ ਦੀ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਦਾ ਰੰਗ ਜਾਂ ਪਿਕਸਮੈਪ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
Suggested by Amanpreet Singh Alam
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.