Ubuntu
gnome-mount package

Browsing Arabic translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-mount”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1 → 10 of 177 results First • Previous • • Last
1.
A list of default mount options for volumes formatted with the hfs file system.
قائمة اختيارات الوصل المبدئية للأجزاء المهيئة بنظام الملفات hfs.
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../gnome-mount.schemas.in.h:1
2.
A list of default mount options for volumes formatted with the iso9660 file system.
قائمة اختيارات الوصل المبدئية للأجزاء المهيئة بنظام الملفات iso9660.
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../gnome-mount.schemas.in.h:2
3.
A list of default mount options for volumes formatted with the ntfs file system using ntfs-3g.
قائمة اختيارات الوصل المبدئية للأجزاء المهيئة بنظام الملفات ntfs و التي تستعمل نظام ntfs-3g.
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../gnome-mount.schemas.in.h:3
4.
A list of default mount options for volumes formatted with the ntfs file system.
قائمة اختيارات الوصل المبدئية للأجزاء المهيئة بنظام الملفات ntfs.
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../gnome-mount.schemas.in.h:4
5.
A list of default mount options for volumes formatted with the udf file system.
قائمة اختيارات الوصل المبدئية للأجزاء المهيئة بنظام الملفات udf.
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../gnome-mount.schemas.in.h:5
6.
A list of default mount options for volumes formatted with the vfat file system.
قائمة اختيارات الوصل المبدئية للأجزاء المهيئة بنظام الملفات vfat.
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../gnome-mount.schemas.in.h:6
7.
Default mount options for hfs fs
اختيارات الوصل المبدئية لنظام الملفات hfs
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../gnome-mount.schemas.in.h:7
8.
Default mount options for iso9660 fs
اختيارات الوصل المبدئية لنظام الملفات iso9660
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../gnome-mount.schemas.in.h:8
9.
Default mount options for ntfs fs
اختيارات الوصل المبدئية لنظام الملفات ntfs
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../gnome-mount.schemas.in.h:9
10.
Default mount options for ntfs-3g fs
اختيارات الوصل المبدئية لنظام الملفات hfs-3g
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../gnome-mount.schemas.in.h:10
1 → 10 of 177 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Djihed, Khaled Hosny, Nizar Kerkeni.