|
|
1.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Acces universal
|
|
Translated and reviewed by
Alex Eftimie
|
| In upstream: |
|
Accesibilitate universală
|
|
|
Suggested by
Alexandru Szasz
|
| Shared: |
|
Accesibilitate
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
|
2.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
|
Setări acces universal
|
|
Translated and reviewed by
Alex Eftimie
|
| In upstream: |
|
Setări universale pentru accesibilitate
|
|
|
Suggested by
Alexandru Szasz
|
| Shared: |
|
Opțiuni de accesibilitate
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Accesorii
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
4.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
Accesorii pentru suprafața de lucru
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
| In upstream: |
|
Accesorii pentru spaţiul de lucru
|
|
|
Suggested by
Alexandru Szasz
|
| Shared: |
|
Accesorii pentru desktop
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
5.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Aplicații
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
6.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
|
Preferințe personale și setări administrative
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
Preferinţe personale şi setări administrative
|
|
|
Suggested by
SebastianIvan
|
| Shared: |
|
Preferințe personale și configurări administrative
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Sistem
|
|
Translated and reviewed by
Mircea MITU
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Programming
|
|
|
|
|
Programare
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:3
|
|
|
9.
|
|
|
Tools for software development
|
|
|
|
|
Unelte pentru dezvoltare de software
|
|
Translated by
Alexandru Szasz
|
|
Reviewed by
SebastianIvan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
Education
|
|
|
|
|
Educație
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
|
