Ubuntu
gnome-menus package

Browsing Lao translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-menus”
  3. Lao (lo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lao guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
1.
Universal Access
ເຂົ້ງເຖິງບໍລິການເທົ່າທຽມກັນ
Translated and reviewed by bountonw
In upstream:
ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ
Suggested by Antibiotic
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
8.
Programming
ການຂຽນໂປຣແກຣມ
Translated and reviewed by Anousak
In upstream:
ຂງນໂປຣແກຣມ
Suggested by Anousak
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:3
9.
Tools for software development
ເຄື່ອງມືພັດທະນາຊອບແວລ໌
Translated and reviewed by Anousak
In upstream:
ເຄື່ອງມືພັດທະນາຊອບແວຣ
Suggested by Anousak
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
13.
Graphics
ພາບສະແດງ
Translated and reviewed by Defago
In upstream:
ຮູບພາບ
Suggested by Anousak
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:3
14.
Graphics applications
ໂປຣແກຣມຈັດການ ພາບສະແດງ
Translated and reviewed by Defago
In upstream:
ໂປຣແກຣມຮູບພາບ
Suggested by Anousak
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
23.
Multimedia menu
ເມນຼູສາລະພັດສື່
Translated and reviewed by Antibiotic
In upstream:
ລາຍການສືປະສົມ
Suggested by Anousak
Shared:
ໂມຕີມີເດຍເມນູ
Suggested by Anousak
Located in desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:4
28.
Other
ອື່ນໆ
Translated and reviewed by Anousak
In upstream:
ອື່ນ ໆ
Suggested by Anousak
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
31.
Personal preferences
ປັບແຕ່ງຄ່າສ່ວນຕົວ
Translated and reviewed by Anousak
In upstream:
ປັບແຕ່ງພື້ນໂຕະສ່ວນຕົວ
Suggested by Anousak
Located in ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
32.
Preferences
ການປັບແຕ່ງຄ່າ
Translated and reviewed by Anousak
In upstream:
ປັບແຕ່ງພື້ນໂຕະ
Suggested by Anousak
Located in ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
36.
Administration
ການບໍລິຫານ
Translated and reviewed by Anousak
In upstream:
ເບີ່ງເເຍງລະບົບ
Suggested by Anousak
Located in ../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:1
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by ທີມງານເພື່ອພັດທະນາ ພາສາ ລາວ ອຸບັນຕູ / Ubuntu Lao Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anousak, Antibiotic, Defago, Rockworld, bountonw, ທະນະວໍລະກິດ ກ..