Browsing Tigrinya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 69 results
1.
About GNOME
ስለ ኖም
Translated and reviewed by Yonas Abraham
Shared:
ስለ ጅኖም
Suggested by Habtom
Located in ../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:1 ../gnome-about/gnome-about.in:60
2.
Learn more about GNOME
ብዛዕባ ኖም ዝያዳ ንምፍላጥ
Translated and reviewed by Yonas Abraham
Shared:
ብዛዕባ ጅኖም ዝያዳ ንምፍላጥ
Suggested by Habtom
Located in ../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:2
3.
News
ዜና
Translated and reviewed by Yonas Abraham
Shared:
ዜናታት
Suggested by Habtom
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:61
4.
GNOME Library
ማህደር ጅኖም
Translated and reviewed by Habtom
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:62
5.
Friends of GNOME
የዕሩኽቲ ኖም
Translated and reviewed by Yonas Abraham
Shared:
የዕሩኽቲ ጅኖም
Suggested by Habtom
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:63
6.
Contact
ተጸዋኢ
Translated and reviewed by Yonas Abraham
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:64
7.
The Mysterious GEGL
ሚስጥራዊ ገግል
Translated and reviewed by Yonas Abraham
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:68
8.
The Squeaky Rubber GNOME
(no translation yet)
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:69
9.
Wanda The GNOME Fish
ዋንዳ ናይ ኖም ዓሳ
Translated and reviewed by Yonas Abraham
Shared:
ዋንዳ እቲ ዓሳ ጅኖም
Suggested by Habtom
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:70
10.
_Open URL
_ዩርኤል ይከፈት
Translated and reviewed by Habtom
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:567
110 of 69 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Habtom, Yonas Abraham.