|
|
12.
|
|
|
About the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:826
|
|
|
21.
|
|
|
GNOME also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:6
|
|
|
22.
|
|
|
GNOME includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:5
|
|
|
24.
|
|
|
GNOME's focus on usability and accessibility, regular release cycle, and strong corporate backing make it unique among Free Software desktops.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:7
|
|
|
25.
|
|
|
GNOME's greatest strength is our strong community. Virtually anyone, with or without coding skills, can contribute to making GNOME better.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:8
|
|
|
26.
|
|
|
Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:9
|
|
|
28.
|
|
|
Error rewinding file '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:288
|
|
|
39.
|
|
|
Directory
|
|
|
|
|
Direttorju
|
|
Translated and reviewed by
Ramon Casha
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:210
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:218
|
|
|
40.
|
|
|
Application
|
|
|
|
|
Applikazzjoni
|
|
Translated and reviewed by
Ramon Casha
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:214
|
|
|
42.
|
|
|
FSDevice
|
|
|
|
|
Apparat FS
|
|
Translated and reviewed by
Ramon Casha
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:223
|
