Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Swedish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

Translating using as a guide.

388.

English:

Re_fresh rate:

Current Swedish:

Upp_dateringsfrekvens:

Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2006-03-18

Shared:

Uppdater_ingsfrekvens:

Suggested by Daniel Nylander on 2009-02-12

Located in ../capplets/display/display-capplet.ui.h:11

468.

English:

Keyboard Layout Options

Current Swedish:

Alternativ för tangentbordslayout

Translated by Daniel Nylander on 2008-01-15

Located in ../panels/region/gnome-region-panel-options-dialog.ui.h:1

472.

English:

Layouts

Current Swedish:

Layouter

Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2006-03-18

Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:31

721.

English:

translator-credits

Translators should localize the following string which will be displayed in the About dialog giving credit to the translator(s).

Current Swedish:

To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.

Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-11-16

In upstream:

Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>

Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>

Skicka synpunkter på översättningen till

<tp-sv@listor.tp-sv.se>.

Suggested by Anders Jonsson on 2024-03-19

Located in shell/cc-application.c:117

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.