Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
14 of 4 results
348.
Factory for creating the weather applet.
Fàbrica per a crear la miniaplicació de l'oratge.
Translated by Xavi Conde
Shared:
Fàbrica per crear la miniaplicació del butlletí meteorològic.
Suggested by Joan Duran
Located in ../gweather/org.gnome.applets.GWeatherApplet.panel-applet.in.in.h:1
735.
Default color for new sticky notes. This should be in html hex specification, for example "#30FF50".
Color predeterminat per a les notes enganxoses noves. Això ha d'estar en especificació hexadecimal d'html, com per exemple «#30FF50».
Translated and reviewed by Xavi Conde
Shared:
Color predeterminat per a les notes adhesives noves. Això ha d'estar en especificació hexadecimal d'HTML, com per exemple «#30FF50».
Suggested by Joan Duran
Located in ../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:5
736.
Default font color for new sticky notes. This should be in html hex specification, for example "#000000".
Color predeterminat per a notes enganxoses noves. Això ha d'estar en especificació hexadecimal d'html, com per exemple «#30FF50».
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Shared:
Color predeterminat per a notes adhesives noves. Això ha d'estar en especificació hexadecimal d'HTML, com per exemple «#000000».
Suggested by Joan Duran
Located in ../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:6
740.
Default height for new sticky notes in pixels.
Alçada predeterminada en píxes per a notes enganxoses noves.
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Shared:
Alçada predeterminada en píxels per a notes adhesives noves.
Suggested by Joan Duran
Located in ../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:10
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Llamas, David Planella, Joan Duran, Jordi Irazuzta, Jordi Mallach, Xavi Conde, miky.