Ubuntu
gksu package

Browsing Hungarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gksu”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
11.
--message <message>, -m <message>
Replace the standard message shown to ask for
password for the argument passed to the option.
Only use this if --description does not suffice.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--message <üzenet>, -m <üzenet>
Lecseréli a jelszó bekérésekor megjelenő szabvány üzenetet az
opció paraméterében megadottra.
Csak akkor használja, ha a --description nem elegendő.
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
--message <üzenet>, -m <üzenet>
Lecseréli a jelszó bekérésekor megjelenő szabvány üzenetet a
kapcsoló paraméterében megadottra.
Csak akkor használja, ha a --description nem elegendő.
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../gksu/gksu.c:106
21.
Run:
 
command
Futtatás:
Translated by Karoly Gossler
Reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Futtatandó:
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../gksu/gksu.c:381
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Karoly Gossler.