|
|
20.
|
|
|
DVD Error
|
|
|
dvd warning title
txt_dvd_warning_title
|
|
|
|
|
ДВД грешка
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| Shared: |
|
Грешка на ДВД-у
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
|
39.
|
|
|
On-Screen Keyboard
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_m2
|
|
|
|
|
тастатура на екрану
|
|
Translated and reviewed by
Jovan Svorcan
|
| Shared: |
|
Тастатура на екрану
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
47.
|
|
|
Use driver update CD
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_driverupdates
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
51.
|
|
|
^Install Xubuntu in text mode
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_xubuntu
|
|
|
|
|
^Инсталирај Xubuntu у текстуалном моду
|
|
Translated and reviewed by
Љубиша Радовановић
|
| In upstream: |
|
^Инсталирај Ксубунту у текстуалном режиму
|
|
|
Suggested by
smerix
|
| Shared: |
|
^Инсталирај Иксубунту у текстуалном режиму
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
55.
|
|
|
^Install Xubuntu
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_xubuntu
|
|
|
|
|
^Инсталирај Xubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Љубиша Радовановић
|
| In upstream: |
|
^Инсталирај Ксубунту
|
|
|
Suggested by
smerix
|
| Shared: |
|
^Инсталирај Иксубунту
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
66.
|
|
|
^Boot from first hard disk
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_hd
|
|
|
|
|
^Покрени са првог фиксногдиска
|
|
Translated and reviewed by
Jovan Svorcan
|
| Shared: |
|
^Покрени са првог чврстог диска
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
