|
|
1.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
Përpuno tekst skedaret
|
|
Translated and reviewed by
M. Mirena
|
| In upstream: |
|
Përpuno files teksti
|
|
|
Suggested by
Laurent Dhima
|
| Shared: |
|
Modifiko skedarët tekst
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.gedit.desktop.in:5
|
|
|
2.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
Editor teksti
|
|
Translated and reviewed by
M. Mirena
|
| In upstream: |
|
Editues teksti
|
|
|
Suggested by
Laurent Dhima
|
| Shared: |
|
Redaktor tekstesh
|
|
|
Suggested by
M. Mirena
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.desktop.in:4 gedit/gedit-print-job.c:731
|
|
|
5.
|
|
|
Auto Detected Encodings
|
|
|
|
|
Zbulim automatik i kodifikimit
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
| In upstream: |
|
Auto detektim i kodifikimit
|
|
|
Suggested by
Laurent Dhima
|
| Shared: |
|
Kodifikimet e Zbuluara Automatikisht
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.h:3
|
|
|
15.
|
|
|
Editor Font
|
|
|
|
|
Germat e edituesit
|
|
Translated and reviewed by
M. Mirena
|
| In upstream: |
|
Gërmat e edituesit
|
|
|
Suggested by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
|
|
|
16.
|
|
|
Enable Search Highlighting
|
|
|
|
|
Aktivizo vënien në dukje të kërkimit
|
|
Translated and reviewed by
M. Mirena
|
| In upstream: |
|
Aktivo vënien në dukje të kërkimit
|
|
|
Suggested by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
|
