Ubuntu
gedit package

Browsing Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gedit”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
195.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Duarte Loreto
In upstream:
Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
Tiago Santos <tiagofsantos81@sapo.pt>
Pedro Albuquerque <palbuquerque73@gmail.com>
Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>
Suggested by Hugo Carvalho
Located in gedit/gedit-commands-help.c:125
560.
The new file is currently filtered out. You need to adjust your filter settings to make the file visible
O novo ficheiro encontra-se actualmente a ser excluido pelo filtro. Tem de alterar as definições do filtro para tornar o ficheiro visível.
Translated and reviewed by Duarte Loreto
Shared:
O novo ficheiro encontra-se atualmente a ser excluído pelo filtro. Tem de alterar as definições do filtro para tornar o ficheiro visível
Suggested by Duarte Loreto
Located in plugins/filebrowser/gedit-file-browser-store.c:3601
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Bruno Nova, Cristiano Santiago, Duarte Loreto, Flávio Martins, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, JL, José Vieira, João Ricardo Lourenço, Nuno Ferreira, Paulo Ventura, Pedro Albuquerque, Pestana, Sérgio Cardeira, Tiago Santos.