Ubuntu
gedit package

Browsing Gujarati translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gedit”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
34.
Monospace 12
 
Translators: This is the Editor Font.
This is a Pango font
મોનોસ્પેસ ૧૨
Translated by Ankit Patel
Reviewed by Ankit Patel
In upstream:
Monospace 12
Suggested by Ankit Patel
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:32
114.
Enter the _location (URI) of the file you would like to open:
તમે ખોલવા ઈચ્છતા હોય તે ફાઇલનું સ્થાન (URI) આપો (_l)
Translated by Ankit Patel
Reviewed by Ankit Patel
In upstream:
તમે ખોલવા ઈચ્છતા હોય તે ફાઇલનું સ્થાન (URI) આપો (_l):
Suggested by Ankit Patel
Shared:
તમે ખોલવા ઈચ્છતા હોય તે ફાઇલનું સ્થાન (URI) આપો (_l):
Suggested by Ankit Patel
Located in ../gedit/dialogs/uri.glade2.h:3
139.
Editor _font:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
સંપાદક ફોન્ટઃ (_f)
Translated by Ankit Patel
Reviewed by Ankit Patel
In upstream:
સંપાદક ફોન્ટ (_f:)
Suggested by Ankit Patel
Shared:
સંપાદક ફોન્ટ (_f):
Suggested by bigbyte
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:573
194.
gedit is a small and lightweight text editor for the GNOME Desktop
જીએડીટ એ જીનાેમ ડેસ્કટોપ માટેનું નાનુ અને હલકુ લખાણ સંપાદક છે
Translated by Ankit Patel
Reviewed by Ankit Patel
In upstream:
જીએડીટ એ જીનોમ ડેસ્કટોપ માટેનું નાનુ અને હલકુ લખાણ સંપાદક છે
Suggested by Ankit Patel
Shared:
જીએડીટ એ જીનોમ ડેસ્કટોપ માટેનું નાનુ અને હલકુ લખાણ સંપાદક છે
Suggested by Ankit Patel
Located in gedit/gedit-commands-help.c:108
458.
<span weight="bold">File Name</span>
<span weight="bold">ફાઈલનુ નામ</span>
Translated by Ankit Patel
Reviewed by Ankit Patel
In upstream:
<span weight="bold">ફાઈલ નામ</span>
Suggested by Ankit Patel
Located in ../plugins/docinfo/docinfo.glade2.h:3
668.
_More...
વધારે... (_M)
Translated by Ankit Patel
Reviewed by Ankit Patel
In upstream:
વધારે (_M)...
Suggested by Ankit Patel
Shared:
વધુ (_M)...
Suggested by bigbyte
Located in ../plugins/spell/gedit-automatic-spell-checker.c:596
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Nisarg Jhaveri, Sweta Kothari, bigbyte.