Browsing Azerbaijani translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.
110 of 376 results
32.
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
48.
Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use "DISABLED" to always move at the start/end of the line, "AFTER" to move to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are pressed, "BEFORE" to move to the start/end of the text before moving to the start/end of the line and "ALWAYS" to always move to the start/end of the text instead of the start/end of the line.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:52
61.
The id of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../data/gedit.schemas.in.h:82
132.
<b>Tab Stops</b>
(no translation yet)
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../gedit/dialogs/gedit-preferences.glade2.h:10
172.
%s: malformed file name or URI.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit.c:114
178.
The entered location is not valid.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:529
234.
The file contains corrupted data.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-io-error-dialogs.c:93 ../gedit/gedit-io-error-dialogs.c:406
237.
The file contains data in an invalid format.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-io-error-dialogs.c:118 ../gedit/gedit-io-error-dialogs.c:431
241.
There are too many open files. Please close some applications and try again.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:235 ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:477 ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:1230
243.
Not enough available memory to open the file. Please close some running applications and try again.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:247 ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:487
110 of 376 results

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elxan İsmayılov, Emin Mastizada, Metin Amiroff, Nicat Məmmədov, Rashid Aliyev, Said Babayev.