|
761.
|
|
|
There is one other contact.
|
|
|
There are %d other contacts.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Có %d liên lạc khác.
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/widgets/eab-vcard-control.c:143
|
|
1211.
|
|
|
Attached message
|
|
|
%d attached messages
|
|
|
translators, this count will always be >1
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
%d thư đính kèm
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:214
../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:387 ../composer/e-msg-composer.c:2855
../composer/e-msg-composer.c:3037
|
|
1474.
|
|
|
Every year
|
|
|
Every %d years
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
Mỗi %d năm
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/e-itip-control.c:863
|
|
2187.
|
|
|
Read and write emails
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/evolution-mail.desktop.in.h:2
|
|
2212.
|
|
|
1 second ago
|
|
|
%d seconds ago
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
%d giây trước
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../filter/filter-datespec.c:80
|
|
2214.
|
|
|
1 minute ago
|
|
|
%d minutes ago
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
%d phút trước
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../filter/filter-datespec.c:81
|
|
2220.
|
|
|
1 week ago
|
|
|
%d weeks ago
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
%d tuần trước
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../filter/filter-datespec.c:84
|
|
2224.
|
|
|
1 year ago
|
|
|
%d years ago
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
%d năm trước
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../filter/filter-datespec.c:86
|
|
2398.
|
|
|
''
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mail/em-folder-browser.c:773
|
|
3318.
|
|
|
_Mailbox:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:723
|