Ubuntu
evolution package

Browsing Tamil translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.

Translating using as a guide.

English:

Open

Current Tamil:

திறக்கவும்

Translated by ஆமாச்சு on 2006-10-31

Reviewed by Felix on 2007-06-19

In upstream:

திற

Suggested by drtvasudevan on 2008-01-12

Located in ../a11y/addressbook/ea-minicard.c:31 ../ui/evolution-message-composer.xml.h:13

3971.

English:

translator-credits

The translator-credits string is for translators to list
* per-language credits for translation, displayed in the
* about dialog.

Current Tamil:

To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.

Translated and reviewed by drtvasudevan on 2009-11-16

In upstream:

மொழிபெயர்ப்பாளர்-சன்மானம்

Suggested by Felix on 2006-08-23

Located in ../shell/e-shell-window-commands.c:746

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.