|
2187.
|
|
|
Read and write emails
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Les og skriv epost
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-2.22 in Ubuntu Hardy package "evolution" by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../debian/evolution-mail.desktop.in.h:2
|
|
2398.
|
|
|
''
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
''
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-2.22 in Ubuntu Hardy package "evolution" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../mail/em-folder-browser.c:773
|
|
2650.
|
|
|
It disables/enables the repeated prompts to warn that deleting messages from a search folder permanently deletes the message, not simply removing it from the search results.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Aktiverer/deaktiverer funksjonen som varsler om at sletting av meldinger fra en søkemappe sletter meldingene permanent, og ikke bare fjerner dem fra søkeresultatene.
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-2.22 in Ubuntu Hardy package "evolution"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:56
|
|
2653.
|
|
|
Level beyond which the message should be logged.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Over dette nivået skal meldingen logges.
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-2.22 in Ubuntu Hardy package "evolution"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:59
|
|
2683.
|
|
|
Prompt to check if the user wants to go offline immediately
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Spør om bruker ønsker å gå til frakoblet modus med en gang
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-2.22 in Ubuntu Hardy package "evolution"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:89
|
|
2684.
|
|
|
Prompt when deleting messages in search folder
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Spør ved sletting av meldinger fra søkemappe
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-2.22 in Ubuntu Hardy package "evolution"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:90
|
|
2695.
|
|
|
Save directory
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagre katalog
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-2.22 in Ubuntu Hardy package "evolution"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:101
|
|
2696.
|
|
|
Search for the sender photo in local addressbooks
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk etter avsenders bilde i lokale adressebøker
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-2.22 in Ubuntu Hardy package "evolution"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:102
|
|
2699.
|
|
|
Sender email-address column in the message list
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Kolonne for avsenders e-postadresse i meldingslisten
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-2.22 in Ubuntu Hardy package "evolution"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:105
|
|
2704.
|
|
|
Show photo of the sender
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis bilde av avsender
|
|
|
Norwegian Bokmal
evolution-2.22 in Ubuntu Hardy package "evolution"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:110
|