Ubuntu
evolution package

Browsing Croatian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “evolution-2.22”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 678 results First • Previous • • Last
64.
'{0}' is a read-only address book source. Switch to Contacts View and highlight an address book that can accept contacts.
 
For Translators: {0} is the name of the address book source
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:2
67.
Cannot add new contact
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:5
113.
Configure autocomplete here
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:4
122.
Manage your S/MIME certificates here
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:13
136.
Copy _book content locally for offline operation
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:632
157.
Save As vCard...
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:955
211.
This is the maximum number of entries to download. Setting this number to be too large will slow down your address book.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:40
213.
This is the name for this server that will appear in your Evolution folder list. It is for display purposes only.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:42
214.
This is the port on the LDAP server that Evolution will try to connect to. A list of standard ports has been provided. Ask your system administrator what port you should specify.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:43
221.
_Login method:
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:50
1 → 10 of 678 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Danijel Šnajder, Igor Švarc, Ivica Petrinic, Krešo Kunjas, Mario Đanić, Miroslav Sabljić, Senko Rasic, Tomislav Marčinković, gogo, majstor.