|
3.
|
|
|
New Contact List
|
|
|
|
Nova lista kontakata
|
|
Translated by
Amila Akagić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Nova lista kontakta
|
|
|
Suggested by
Emir Beganović
|
|
|
|
Located in
../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:34
../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:236
|
|
8.
|
|
|
evolution minicard
|
|
|
|
evolution vizitkarta
|
|
Translated by
Amila Akagić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
evolution vizit karta
|
|
|
Suggested by
Emir Beganović
|
|
|
|
Located in
../a11y/addressbook/ea-minicard.c:168
|
|
71.
|
|
|
Could not get schema information for LDAP server.
|
|
|
|
Nisam mogao dobaviti informacije šeme za LDAP server.
|
|
Translated by
Amila Akagić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Nisam mogao dobaviti šematske informacije za LDAP server.
|
|
|
Suggested by
Jasmin Klipić
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:9
|
|
110.
|
|
|
Autocompletion
|
|
|
|
Automatsko dovršavanje
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Autodopuna
|
|
|
Suggested by
Jasmin Klipić
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:1
|
|
128.
|
|
|
Contact _List
|
|
|
|
Lista kontakata
|
|
Translated by
Amila Akagić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Kontakt _Lista
|
|
|
Suggested by
Jasmin Klipić
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:237
|
|
129.
|
|
|
Create a new contact list
|
|
|
|
Napravi novu listu kontakata
|
|
Translated by
Amila Akagić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Napravi novu kontakt listu
|
|
|
Suggested by
Jasmin Klipić
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:238
|