Ubuntu
evolution-exchange package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “evolution-exchange-2.22”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
1.
Specifies the time interval to refresh the GAL Cache.
Specifică intervalul de timp pentru reîmprospătarea GAL Cache.
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Specifică intervalul de timp pentru reactualizarea cache-ului GAL.
Suggested by Mugurel Tudor
Located in ../addressbook/apps_exchange_addressbook.schemas.in.in.h:1
27.
Checking for New Mail
Verificare de noi mailuri
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Verific pentru mailuri noi
Suggested by Mugurel Tudor
Located in ../camel/camel-exchange-provider.c:41
28.
C_heck for new messages in all folders
_Verifică mesajele noi din toate dosarele
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
V_erifică pentru mesaje noi în toate dosarele
Suggested by Mugurel Tudor
Located in ../camel/camel-exchange-provider.c:43
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Ionuț Jula, Mugurel Tudor, rzeno.