|
|
1.
|
|
|
unable to open tmpfile for vsnprintf
|
|
|
|
|
vsnprintf을 위해 임시 파일을 열 수 없음
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Sunjae Park
|
| In upstream: |
|
vsnprintf을 위해 임시 파일을 열 수 없습니다
|
|
|
Suggested by
Sunjae Park
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
unable to rewind at start of vsnprintf
|
|
|
|
|
vsnprintf의 처음에서 rewind할 수 없음
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Sunjae Park
|
| In upstream: |
|
vsnprintf 처음에서 파일 앞으로 이동할 수 없습니다
|
|
|
Suggested by
Sunjae Park
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
unable to flush in vsnprintf
|
|
|
|
|
vsnprintf에서 flush할 수 없음
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Sunjae Park
|
| In upstream: |
|
vsnprintf에서 버퍼 내용을 쓸 수 없습니다
|
|
|
Suggested by
Sunjae Park
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
unable to rewind in vsnprintf
|
|
|
|
|
vsnprintf에서 rewind할 수 없음
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Sunjae Park
|
| In upstream: |
|
vsnprintf에서 파일 앞으로 이동할 수 없습니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
%s: internal gzip error: write: `%s'
|
|
|
|
|
%s: 내부 gzip 오류: write `%s'
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Sunjae Park
|
| In upstream: |
|
%s: 내부 gzip 오류: 쓰기 `%s'
|
|
|
Suggested by
Sunjae Park
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:163
|
|
|
17.
|
|
|
%s: internal gzip error: read(%i) != write(%i)
|
|
|
|
|
%s: 내부 gzip 오류: read(%i) != write(%i)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Sunjae Park
|
| In upstream: |
|
%s: 내부 gzip 오류: 읽기(%i) != 쓰기(%i)
|
|
|
Suggested by
Sunjae Park
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compression.c:166
|
|
|
22.
|
|
|
couldn't allocate memory for strdup in findpackage(%s)
|
|
|
|
|
findpackage(%s)의 strdup에서 메모리 할당 실패
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Sunjae Park
|
| In upstream: |
|
findpackage(%s)에서 strdup을 위한 메모리 할당이 실패했습니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
updates directory contains file `%.250s' whose name is too long (length=%d, max=%d)
|
|
|
|
|
업데이트 디렉토리에 들어 있는 `%.250s' 파일의 이름이 너무 김 (길이=%d, 최대값=%d)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Sunjae Park
|
| In upstream: |
|
업데이트 디렉터리에 들어 있는 `%.250s' 파일의 이름이 너무 깁니다 (길이=%d, 최대값=%d)
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:68
|
|
|
26.
|
|
|
updates directory contains files with different length names (both %d and %d)
|
|
|
|
|
업데이트 디렉토리의 파일 이름의 길이가 서로 다름 (%d와 %d)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Sunjae Park
|
| In upstream: |
|
업데이트 디렉토리의 파일들의 이름의 길이가 서로 다릅니다 (%d 그리고 %d)
|
|
|
Suggested by
Sunjae Park
|
| Shared: |
|
업데이트 디렉터리의 파일의 이름 길이가 서로 다릅니다 (%d 및 %d)
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
27.
|
|
|
cannot scan updates directory `%.255s'
|
|
|
|
|
업데이트 디렉토리 `%.255s'을(를) 읽을 수 없음
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Sunjae Park
|
| In upstream: |
|
업데이트 디렉터리 `%.255s'을(를) 읽을 수 없습니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:86
|
