|
|
1.
|
|
|
&Remove Desktop Effects
|
|
|
|
|
&Elimină efectele de birou
|
|
Translated and reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsCommon.py:73
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE.py:96
|
|
|
2.
|
|
|
The Compiz engine is installed in your system.
|
|
|
|
|
Motorul Compiz este instalat în sistemul dumneavoastră.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsCommon.py:76
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE.py:100
|
|
|
3.
|
|
|
In order for Compiz Desktop Effects to work, the Compiz engine must be installed on your system.
|
|
|
|
|
Pentru ca efectele de birou Compiz să funcționeze, trebuie să aveți motorul Compiz instalat în sistem.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsCommon.py:80
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE.py:105
|
|
|
4.
|
|
|
&Install Desktop Effects
|
|
|
|
|
&Instalează efectele de birou
|
|
Translated and reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsCommon.py:82
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE.py:107
|
|
|
5.
|
|
|
Compiz Desktop Effects
|
|
|
|
|
Efecte desktop Compiz
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE4.py:84
|
|
|
6.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
Instalează
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE4.py:85
|
|
|
7.
|
|
|
Desktop Effects are an experimental feature of Kubuntu and are not officially supported.
|
|
|
|
|
Efectele de birou sînt o funcționalitate experimentală în Kubuntu și nu sînt susținute oficial.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE4.py:86
|
|
|
8.
|
|
|
Effects Level
|
|
|
|
|
Nivel efecte
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE4.py:87
|
|
|
9.
|
|
|
No Effects
|
|
|
|
|
Fără efecte
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE4.py:88
|
|
|
10.
|
|
|
All effects are disabled and KDE Window manager is used. This is the default behaviour.
|
|
|
|
|
Toate efectele sunt dezactivate și Gestionarul de ferestre KDE este utilizat. Acesta este comportamentul implicit.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE4.py:89
|
