Ubuntu
deskbar-applet package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “deskbar-applet”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
56.
Deskbar Preferences - Web Searches
桌面栏首选项 - 网络搜索
Translated and reviewed by Feng Chao
In upstream:
桌面栏首选项 - Web 搜索
Suggested by Funda Wang
Located in ../data/mozilla-search.glade.h:2
74.
Web
网络
Translated and reviewed by Feng Chao
In upstream:
Web
Suggested by Funda Wang
Located in ../deskbar/core/Categories.py:45 ../deskbar/handlers/web_address.py:44
75.
Web Search
网络搜索
Translated and reviewed by Feng Chao
In upstream:
Web 搜索
Suggested by Funda Wang
Shared:
网页搜索
Suggested by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../deskbar/core/Categories.py:49
89.
name
名称
Translated and reviewed by Tao Wei
In upstream:
姓名
Suggested by Zhang YANG
213.
translator-credits
 
translators: These appear in the About dialog, usual format applies.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Zhang YANG
In upstream:
Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2005.
Suggested by Funda Wang
Shared:
Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2005
甘露(Lu Gan) <rhythm.gan@gmail.com>，2008
Suggested by Xiyue Deng
Located in ../deskbar/ui/About.py:36
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bo Zhang, Eric Shan, Feng Chao, Funda Wang, Hunt Xu, Qiuli, Sylvia LV, Tao Wei, Xiyue Deng, Xu Zehua, Zeta-GSY, Zhang YANG, grissiom, marsteel, stone_unix, zhuqin, 甘露 (Lu Gan), 赵宝刚.