|
|
1.
|
|
|
Choose whether triggering the keyboard shortcut also pastes the current selection in the search box.
|
|
|
|
|
Escolhe se o disparo da tecla de atalho do teclado também cola a seleção atual na caixa de pesquisa.
|
|
Translated by
Hugo Doria
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Clear entry after match has been selected
|
|
|
|
|
Limpar entrada após resultado ter sido selecionado
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Collapsed categories
|
|
|
|
|
Categorias encolhidas
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Enabled handlers
|
|
|
|
|
Manipuladores habilitados
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
If enabled it will clear the entry after a search result has been selected
|
|
|
|
|
Limpa uma entrada após um resultado da pesquisa ter sido selecionado
|
|
Translated by
Hugo Doria
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
If enabled the window will be closed after an action has been activated
|
|
|
|
|
Se habilitado a janela será fechada depois que uma ação tenha sido ativida
|
|
Translated by
Gustavo Henrique Klug
|
|
Reviewed by
Andre Noel
|
| Shared: |
|
Se habilitado a janela será fechada após uma ação ter sido ativada
|
|
|
Suggested by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Keybinding
|
|
|
|
|
Atalho
|
|
Translated by
Hugo Doria
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Milliseconds to wait before starting to search
|
|
|
|
|
Tempo em milisegundos para esperar antes de começar a busca
|
|
Translated by
Gustavo Henrique Klug
|
|
Reviewed by
Andre Noel
|
| In upstream: |
|
Milissegundos a esperar antes de iniciar pesquisa
|
|
|
Suggested by
Hugo Doria
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Minimum number of characters needed to start searching
|
|
|
|
|
Número mínimo de caracteres necessário para iniciar a busca
|
|
Translated by
Gustavo Henrique Klug
|
|
Reviewed by
Andre Noel
|
| In upstream: |
|
Número mínimo de caracteres necessários para iniciar pesquisa
|
|
|
Suggested by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Selects the user interface to use, one of "Window" or "Button"
|
|
|
|
|
Seleciona a interface de usuário a ser usada, ou "Janela" ou "Botão".
|
|
Translated by
Edmilson Maia
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| Shared: |
|
Seleciona a interface de usuário a ser usada, "Window" (janela) ou "Button" (botão)
|
|
|
Suggested by
Hugo Doria
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:10
|
