|
|
1.
|
|
|
Choose whether triggering the keyboard shortcut also pastes the current selection in the search box.
|
|
|
|
|
바로 가기를 눌르면, 찾기 입력란에 선택한 텍스트를 붙여 넣을 지 여부.
|
|
Translated by
Namhyung Kim
|
| Shared: |
|
바로 가기를 누르면 검색 입력란에 선택한 텍스트를 붙여 넣을지 여부.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:1
|
|
|
88.
|
|
|
Additional results for category <b>%s</b>
|
|
|
|
|
<b>%s</b> 분류에 대한 추가적인 결과
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
| In upstream: |
|
<b>%s</b> 분류의 추가 결과
|
|
|
Suggested by
Namhyung Kim
|
| Shared: |
|
추가적인 <b>%s</b> 분류 결과
|
|
|
Suggested by
sungyup
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-live.py:387
|
|
|
95.
|
|
|
Search for %s using Beagle
|
|
|
|
|
Beagle에서 %s 찾기
|
|
Translated by
Young-Ho Cha
|
|
Reviewed by
Young-Ho Cha
|
| In upstream: |
|
비글에서 %s 찾기
|
|
|
Suggested by
Namhyung Kim
|
| Shared: |
|
비글에서 %s 검색
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/beagle-static.py:22
|
|
|
163.
|
|
|
Files and Folders Search
|
|
|
|
|
파일과 폴더 검색
|
|
Translated by
Young-Ho Cha
|
|
Reviewed by
Young-Ho Cha
|
| In upstream: |
|
파일 및 폴더 찾기
|
|
|
Suggested by
Namhyung Kim
|
| Shared: |
|
파일 및 폴더 검색
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/programs.py:157
|
|
|
222.
|
|
|
Reload all extensions
|
|
|
|
|
모든 확장 기능 다시 읽음
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
| In upstream: |
|
확장 기능 모두 다시 읽어들이기
|
|
|
Suggested by
Namhyung Kim
|
|
|
