|
|
1.
|
|
|
Choose whether triggering the keyboard shortcut also pastes the current selection in the search box.
|
|
|
|
|
Zaškrtněte, jestli se má při stisknutí klávesové zkratky vyhledat aktuální výběr.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Clear entry after match has been selected
|
|
|
|
|
Vymazat vyhledávací políčko poté, co byla vybrána akce k vykonání
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
| Shared: |
|
Vymazat vyhledávací pole poté, co byla vykonána požadovaná akce
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:2
|
|
|
105.
|
|
|
You can modify your del.icio.us account.
|
|
|
|
|
Můžete svůj ůčet del.icio.us upravit.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
| Shared: |
|
Můžete upravit svůj účet del.icio.us
|
|
|
Suggested by
Pavel Šefránek
|
|
|
|
Located in
../deskbar/handlers/desklicious.py:112
|
|
|
224.
|
|
|
A problem occured
|
|
|
|
|
Vyskytla se chyba
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../deskbar/ui/preferences/DeskbarPreferences.py:231
|
|
|
225.
|
|
|
Handler has been installed successfully
|
|
|
|
|
Rozšíření bylo úspěšně nainstalováno
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../deskbar/ui/DeskbarPreferencesUI.py:558
|
|
|
226.
|
|
|
Handler could not be installed due a problem with the provided file
|
|
|
|
|
Rozšíření nemohlo být nainstalováno, protože instalační soubor obsahuje chybu
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../deskbar/ui/DeskbarPreferencesUI.py:564
|
