|
|
1.
|
|
|
Choose whether triggering the keyboard shortcut also pastes the current selection in the search box.
|
|
|
|
|
Zaškrtněte, jestli se má při stisknutí klávesové zkratky vyhledat aktuální výběr.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Clear entry after match has been selected
|
|
|
|
|
Vymazat vyhledávací políčko poté, co byla vybrána akce k vykonání
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
| Shared: |
|
Vymazat vyhledávací pole poté, co byla vykonána požadovaná akce
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Collapsed categories
|
|
|
|
|
Sbalené kategorie
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Enabled handlers
|
|
|
|
|
Povolená rozšíření
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
If enabled it will clear the entry after a search result has been selected
|
|
|
|
|
Je-li povoleno, vyhledávací políčko bude vymazáno poté, co bude vykonána akce
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
| Shared: |
|
Je-li povoleno, vyhledávací pole bude vymazáno poté, co bude vykonána akce
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
If enabled the window will be closed after an action has been activated
|
|
|
|
|
Je-li povoleno, okno bude zavřeno poté, co bude vykonána akce
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Keybinding
|
|
|
|
|
Klávesová zkratka
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Milliseconds to wait before starting to search
|
|
|
|
|
Kolik ms čekat, než začne hledání
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Minimum number of characters needed to start searching
|
|
|
|
|
Minimální počet znaků potřebných k tomu, aby začalo hledání
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Selects the user interface to use, one of "Window" or "Button"
|
|
|
|
|
Vyberte jaké uživatelské rozhraní používat: "Window" pro samostatné okno nebo "Button" pro tlačítko v panelu
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
| Shared: |
|
Vyberte jaké uživatelské rozhraní používat: ‚Window‘ pro samostatné okno nebo ‚Button‘ pro tlačítko v panelu
|
|
|
Suggested by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:10
|
