Ubuntu
deskbar-applet package

Browsing Asturian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “deskbar-applet”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last
78.
<i>Choose action</i>
(no translation yet)
83.
From %s
(no translation yet)
Located in ../deskbar/handlers/beagle-live.py:101
84.
News from %s
(no translation yet)
89.
name
(no translation yet)
122.
This system will be automatically shut down in %s seconds.
(no translation yet)
Located in ../deskbar/handlers/gdmactions.py:31
125.
You will be automatically logged out in %s seconds.
(no translation yet)
Located in ../deskbar/handlers/gdmactions.py:35
128.
This system will be automatically restarted in %s seconds.
(no translation yet)
Located in ../deskbar/handlers/gdmactions.py:39
131.
This system will be automatically suspended in %s seconds.
(no translation yet)
Located in ../deskbar/handlers/gdmactions.py:43
134.
This system will be automatically hibernated in %s seconds.
(no translation yet)
Located in ../deskbar/handlers/gdmactions.py:47
215.
default
(no translation yet)
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xuacu Saturio, costales, ivarela.