|
|
1.
|
|
|
Ubuntu installer main menu
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
උබුන්ටු පිහිටුවී‍මෙ පර්‍ධාන මෙවෙලම
|
|
Translated and reviewed by
Melanga
|
| In upstream: |
|
Ubuntu ස්ථාපකයෙ ප්‍රධාන මෙනුව
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
| Shared: |
|
උබුන්ටු ස්ථාපකයේ ප්‍රධාන මෙනුව
|
|
|
Suggested by
ජීවන්ත ලේකම්වසම්
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:1001
|
|
|
2.
|
|
|
Choose the next step in the install process:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
පිහිටුවී‍මෙ මීලග ක්‍රියාවලය තෝරාගන්න
|
|
Translated and reviewed by
Melanga
|
| In upstream: |
|
ස්ථාපන ක්‍රියාවලියේ ඊළඟ පියවර තෝරන්න:
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
| Shared: |
|
ස්ථාපන ක්‍රියාවලියේ මීළඟ පියවර තෝරන්න:
|
|
|
Suggested by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:2001
|
|
|
3.
|
|
|
Installation step failed
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
පිහිටුවී‍මෙ අදියර අසාර්ථකය
|
|
Translated and reviewed by
Melanga
|
| In upstream: |
|
ස්ථාපන අදියර අසාර්ථකයි
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:3001
|
|
|
4.
|
|
|
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
පිහිටුවී‍මෙ අදියර අසාර්ථකය. අසාර්ථක අයිතම නැවත ගමන් කරවීම හෝ එය අතහැර වෙනත් අයිතමයක් තෝරා ගන්න. අසාර්ථක වූ අයිතමය: ${ITEM}
|
|
Translated and reviewed by
Melanga
|
| In upstream: |
|
ස්ථාපන අදියර අසාර්ථකයි, ඔබට එම අසාර්ථක වූ අයිතමය මෙනුව භාවිතයෙන් නැවත ක්‍රියා කරවිය හැක, නැතහොත් එය මඟහැර අනෙකක් තෝරාගත හැක, අසාර්ථක පියවර වූයේ: ${ITEM}
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:3001
|
|
|
5.
|
|
|
Choose an installation step:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
පිහිටුවී‍මෙ අදියරක් තෝරාගන්න:
|
|
Translated and reviewed by
Melanga
|
| In upstream: |
|
ස්ථාපන අදියරක් තෝරන්න:
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
|
6.
|
|
|
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
මෙම ස්ථාපන අදියර ඔබ විසින් ඉටු නොකල වෙනත් අදියරක් හෝ අදියර කිහිපයක් මත රඳා පවතී.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
|
7.
|
|
|
critical
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
බරපතල
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
| In upstream: |
|
දරුණු
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
8.
|
|
|
high
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
ඉහළ
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
9.
|
|
|
medium
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
මධ්‍යස්ත
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
| In upstream: |
|
මධ්‍යම
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
10.
|
|
|
low
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
අවම
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
| In upstream: |
|
අඩු
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
