|
|
1.
|
|
|
Ubuntu installer main menu
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
އޫބުންޓޫ އިންސްޓޯލަރ މައި މެނިއު
|
|
Translated and reviewed by
Sofwath
|
| Shared: |
|
އުބުންޓު އިންސްޓޯލަރގެ މައިމެނޫ
|
|
|
Suggested by
afeef
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:1001
|
|
|
2.
|
|
|
Choose the next step in the install process:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
އިންސްޓޯލް ކުރުމުގެ މަރުހަލާގެ ކުރިއަށް އޮތް ފިޔަވަޅު ޚިޔާރުކުރައްވާ
|
|
Translated and reviewed by
afeef
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:2001
|
|
|
3.
|
|
|
Installation step failed
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
އިންސްޓޮލޭށަންގެ މަރްޙަލާއެއް ފެއިލް ވެއްޖެ
|
|
Translated and reviewed by
Inash Zubair
|
| Shared: |
|
އިންސްޓޯލްކުރަމުން ދިޔަ ފިޔަވަޅު ފެއިލްވެއްޖެ
|
|
|
Suggested by
afeef
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:3001
|
|
|
4.
|
|
|
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
އިންސްޓޯލް ކުރުމުގެ މަރުޙަލާގެ ފިޔަވަޅެއް ފެއިލްވެއްޖެ. މެނޫއިން، ފެއިލްވި އައިޓަމް އަލުން އިންސްޓޯލް ކުރުމަށްޓަކައި މަސައްކަތް ކުރެވިދާނެ، ނުވަތަ ދޫކޮށްލުމަށްފަހު އެހެން އައިޓަމެއް ޚިޔާރުކުރެވިދާނެ. ފެއިލްވި ފިޔަވަޅަކީ: ${ITEM}
|
|
Translated and reviewed by
afeef
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:3001
|
|
|
5.
|
|
|
Choose an installation step:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
އިންސްޓޮލޭށަންގެ މަރްޚަލާއެއް ނަންގަވާ:
|
|
Translated and reviewed by
Inash Zubair
|
| Shared: |
|
އިންސްޓޯލްކުރުމުގެ މަރުހަލާގައި ކުރިއަށް ދާނެ ފިޔަވަޅެއް ޚިޔާރުކުރައްވާ
|
|
|
Suggested by
afeef
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
|
6.
|
|
|
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
އިންސްޓޯލް ކުރުމުގެ މިފިޔަވަޅުފުރިހަމަވާނީ ކުރިން އިންސްޓޯލްކުރެވިފައި ނުވާ ފިޔަވަޅެއް ނުވަތަ ފިޔަވަޅުތަކެއް އިންސްޓޯލްކޮށްގެން
|
|
Translated and reviewed by
afeef
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
|
7.
|
|
|
critical
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
ނުރައްކާ
|
|
Translated and reviewed by
Inash Zubair
|
| Shared: |
|
ނާޒުކު
|
|
|
Suggested by
Arif
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
8.
|
|
|
high
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
އުސް
|
|
Translated and reviewed by
Inash Zubair
|
| Shared: |
|
މަތި
|
|
|
Suggested by
thoha
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
9.
|
|
|
medium
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
މެދުމިން
|
|
Translated and reviewed by
afeef
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
10.
|
|
|
low
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
ދަށް
|
|
Translated and reviewed by
Inash Zubair
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
