Ubuntu
debian-installer package

Browsing Welsh translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 193 results First • Previous • • Last
66.
Select a city in your country and time zone. If the indicated current time is incorrect even after selecting the correct time zone, you can adjust it after rebooting into the installed system.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:10001
67.
Selected city:
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../oem-config.templates:8001
68.
Time zone:
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../oem-config.templates:10001
69.
Selected region:
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../oem-config.templates:9001
70.
Current time:
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../oem-config.templates:11001
83.
Migrate Documents and Settings
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:27001
94.
Abort the installation?
 
Type: title
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:37001
95.
Do you really want to abort the installation now?
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:38001
98.
Continue using the live CD
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:43001
99.
Restart now
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:44001
1 → 10 of 193 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ben Brunt, Cadan ap Tomos, Christopher Griffiths, Ciaran Crocker, Craig Lomax, Dafydd Harries, David Jones, Eoin Mahon, Iwan Smith, Jason Davies, Jonathan Price, Llwyd, Rhoslyn Prys, Rhoslyn Prys, Rockworld, UbuntuFanatic, danielt998.