|
1.
|
|
|
Apt Authentication issue
|
|
|
Name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
apt-auth-failure.note:1
|
|
2.
|
|
|
Problem during package list update.
|
|
|
Description
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Problém počas aktualizácie zoznamu balíčku.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Tobola
|
|
|
|
Located in
apt-auth-failure.note:6
|
|
3.
|
|
|
The package list update failed with a authentication failure. This usually happens behind a network proxy server. Please try to click on the "Run this action now" button to correct the problem or update the list manually by running Update Manager and clicking on "Check".
|
|
|
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
apt-auth-failure.note:6
|
|
4.
|
|
|
Package %s version %s has an unmet dep:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Balík %s verzie %s má nesplnené závislosti:
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-unmet.cc:68
|
|
5.
|
|
|
Unable to locate package %s
|
|
|
|
Balík %s sa nedá nájsť
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mann
|
Shared: |
|
Nedá sa nájsť balík %s
|
|
|
Suggested by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:464
|
|
6.
|
|
|
Total package names :
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Celkom názvov balíkov:
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:247
|
|
7.
|
|
|
Normal packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Normálnych balíkov:
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:235
|
|
8.
|
|
|
Pure virtual packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Čisto virtuálnych balíkov:
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:236
|
|
9.
|
|
|
Single virtual packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Jednoduchých virtuálnych balíkov:
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:237
|
|
10.
|
|
|
Mixed virtual packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Zmiešaných virtuálnych balíkov:
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:238
|