Ubuntu
apt package

Browsing Bosnian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “apt”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
1.
Apt Authentication issue
 
Name
(no translation yet)
Located in apt-auth-failure.note:1
3.
The package list update failed with a authentication failure. This usually happens behind a network proxy server. Please try to click on the "Run this action now" button to correct the problem or update the list manually by running Update Manager and clicking on "Check".
 
Description
(no translation yet)
Located in apt-auth-failure.note:6
58.
Unable to open DB file %s: %s
Ne mogu otvoriti DB datoteku %s: %s
Translated by Emir Beganović
Reviewed by Safir Šećerović
Shared:
Ne mogu otvoriti DB datoteku %s: %s
Suggested by Emir Beganović
Located in ftparchive/cachedb.cc:77
94.
Failed to create subprocess IPC
Nisam uspeo da napravim podprocesnu IPC
Translated by Arne Goetje
Located in ftparchive/multicompress.cc:287
95.
Failed to exec compressor
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nisam uspeo da izvršim kompresorski program
Translated by Arne Goetje
Located in ftparchive/multicompress.cc:322
129.
You might want to run `apt-get -f install' to correct these.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:684
173.
Selected version %s (%s) for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:1242
175.
Unable to lock the list directory
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:1441
183.
Couldn't find task %s
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:1635
185.
Note, selecting %s for regex '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:1773
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Emir Beganović, Jasmin Klipić, Martin Pitt, Safir Šećerović, Samir Ribić.