|
1.
|
|
|
Apt Authentication issue
|
|
|
Name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-auth-failure.note:1
|
|
2.
|
|
|
Problem during package list update.
|
|
|
Description
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-auth-failure.note:6
|
|
3.
|
|
|
The package list update failed with a authentication failure. This usually happens behind a network proxy server. Please try to click on the "Run this action now" button to correct the problem or update the list manually by running Update Manager and clicking on "Check".
|
|
|
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-auth-failure.note:6
|
|
4.
|
|
|
Package %s version %s has an unmet dep:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
الحزمة %s النسخة %s لها معتمد غير مستوفى:
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-unmet.cc:68
|
|
5.
|
|
|
Unable to locate package %s
|
|
|
|
تعذر العثور على الحزمة %s
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:464
|
|
6.
|
|
|
Total package names :
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
أسماء الحزم الكلية :
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:247
|
|
7.
|
|
|
Normal packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
الحزم العادية:
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:235
|
|
8.
|
|
|
Pure virtual packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
الحزمة الوهمية تماماً:
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:236
|
|
9.
|
|
|
Single virtual packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
الحزمة الوهمية المفردة:
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:237
|
|
10.
|
|
|
Mixed virtual packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
الحزم الوهمية المختلطة:
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:238
|